Une application de dictionnaire peut être un outil pratique. Dans ce genre de applications, beaucoup ont des fonctions comme le mot du jour pour aider à élargir votre vocabulaire. Ceux qui apprennent des langues pour la première fois peuvent trouver ces apps utiles pour définir des mots qu'ils ne connaissent pas. Elles sont des outils d'apprentissage précieux. C'est encore mieux quand vous les avez sur votre téléphone portable. Voici les meilleures applications de dictionnaire pour Android !
Cette application qui s’appelle simplement « dictionnaire » (en français) est une bonne option. Elle a trois sources. Vous trouverez des mots du dictionnaire Webster, du dictionnaire American Heritage et de Roget's Thesaurus. Cette application contient la fonction « le mot du jour » avec un thésaurus, un dictionnaire, des traductions en plus de 40 langues, etc. La plupart des apps sont aussi disponibles hors ligne. De plus, les fonctions supplémentaires comprennent des idiomes du jour, des prononciations audios, des étymologies de mots, et d’autres dictionnaires (financiers, médicaux, etc.). La version gratuite contient des publicités mais il n’y en a pas dans la version professionnelle à 1,99 $. Elle fait certainement parti des meilleures applications de dictionnaire.
Dictionary.com est l'une des applications les plus populaires de dictionnaire. Elle a une tonne de fonctions, y compris un mot du jour, des prononciations audios, des traductions en plus de 30 langues, et voire même des origines de mots. Vous pouvez acheter des dictionnaires complémentaires comme des achats intégrés. Ils comprennent un dictionnaire d'argots, d’idiomes et de phrases, et même un dictionnaire médical. En un mot, c'est une application assez solide. Pourtant, il fonctionne rapidement et librement avec des autorisations. Cela peut rassurer tous ce qui sont très soucieux de la sécurité. Elle n’est vraiment bonne.
Dictionary Linguee est l’une des applications de dictionnaire les plus récentes et gratuites. Elle est spécialisée dans les traductions et les définitions de multiples langues. Elle peut traduire l'anglais, l'espagnol, le français, l'allemand, le chinois, le japonais et une douzaine d'autres langues. D’ailleurs, vous obtiendrez une recherche (y compris des traductions), des prononciations audios, des exemples de phrases, etc. C'est une application de dictionnaire assez simple. Mais toute l'application est entièrement gratuite, sans achats ni publicités dans l’application. Cela en fait une bonne option.
Le dictionnaire Merriam-Webster est l'une des applications de dictionnaire les plus connues. Seule la reconnaissance du nom a pu le rendre extrêmement populaire. Heureusement, elle dispose aussi de diverses fonctions. Sur le top des définitions de mots standards, cette application dispose de jeux de mots pour élargir votre vocabulaire, d’un thesaurus intégré, d’exemples de phrases, de prononciations audios, des mots du jour, etc. La version gratuite est criblée d’applications, mais la version pour 2,99 $ n’en a pas. Outre la publicité agressive, cette application est globalement assez bonne.
English Dictionary est une autre application de dictionnaire gratuite faisant parti des meilleures dans ce domaine. Il dispose d'une base de 239 000 mots. C'est probablement plus que ce dont vous aurez besoin. Elle a aussi diverses fonctionnalités que vous ne voyez pas chaque jour. Et il y a une fonction aléatoire qui vous permet de rechercher des mots inconnus. D’ailleurs, vous pouvez choisir entre un thème clair et un thème sombre si vous préférez. Il y a même de jolies petites animations comme si vous feuilletiez un livre. Le plus important, elle est entièrement gratuite sans achats ni publicité dans l’application. Cela vaut la peine de le consulter.
C’est vrai que cette application Google n’est pas officiellement une application de dictionnaire. Mais elle peut être utilisée pour rechercher des mots. En utilisant la commande vocale ou textuelle, vous pouvez simplement demander à Google la définition de n’importe quel mot donné. C'est une bonne option pour ceux qui n'ont pas besoin d'une application de dictionnaire à part entière, mais qui veulent quand même connaître la définition de quelque chose. De plus, cette application a toutes ses fonctions habituelles, telles que Google Now, Now on Tap, les fonctions de traduction, les fonctions de nouvelles et des rappels. Encore une fois, ce n'est pas un bon choix si vous avez besoin d'une application de dictionnaire qui fait plus que fournir des définitions. Pourtant, elle n’est pas assez bonne pour rechercher un mot très rapidement.
Idioms and Phrases Dictionary est un peu différente. Elle vous permet de rechercher et de voir des phrases entières avec leurs sens. Elle dispose de 3500 phrases avec leurs significations. Vous pouvez rechercher des phrases, ajouter des signets à vos favoris et même les afficher par catégorie. Plus que ça, c'est une application relativement simple. Vous n’avez qu’à l'ouvrir, à rechercher, à lire et à le fermer. C'est une application amusante à consulter, surtout si vous n’êtes pas un anglophone et que vous voulez savoir ce que certaines phrases absurdes signifient réellement.
Offline Dictionary est une autre des applications de dictionnaire qui se concentre sur plusieurs langues. Elle supporte plus de deux douzaines de langues. Chaque langue a son propre dictionnaire qui peut être téléchargé pour une utilisation hors ligne. Si vous le souhaitez, vous pouvez télécharger beaucoup plus ou bien moins. Elle comprend aussi un thésaurus intégré si vous en avez besoin. En outre, elle est étonnamment légère sur ses fonctions. Cette application dispose aussi des fonctions de bases, y compris les exemples de phrases, la correction de mots et la prononciation audio. C'est une bonne option pour ceux qui recherchent quelque chose d'un peu plus simple.
Pocket Thesaurus est une autre application qui n'est pas techniquement celle du dictionnaire. Elle peut être utilisée avec un autre dictionnaire pour vous donner une meilleure compréhension de la langue anglaise. Cette application dispose d'une taille d'installation de 20 Mo, ce qui est assez raisonnable en tenant compte du fait qu'il couvre 90 000 mots courants. Il y a aussi un mode thésaurus flottant qui vous permet de voir les synonymes de mots simplement par une sélection. Cela fonctionne bien en associant à une application de dictionnaire similaire simple pour une combinaison un-deux. La version gratuite a des publicités alors que la version payante n’en a pas. Sinon, les deux applications sont à peu près toutes pareilles.
WordWeb Dictionary est l'une des applications gratuites les plus populaires de dictionnaire pour Android. Elle dispose de 285 000 mots, de 225 000 significations et de définitions des mots, etc. Il y a aussi un thésaurus intégré, des prononciations, etc. Peut-être que la seule façon de démarrer la fonctionnalité de cette app est la capacité de trouver des mots souvent mal compris ou de connaître la différence entre les mots qui semblent similaires. De plus, elle peut être utilisée hors ligne. Et cette application est entièrement gratuite, qui n’a aucun achat ni publicité intégrée. Elle est relativement simple et n'a pas de fonctionnalités communes comme les prononciations audio. Sinon, c'est une application solide.
